After some tough feedback from the FDA on the path forward for its lead gene therapy, Passage Bio has launched a strategic review and set out a plan to whittle down its headcount by 75%.