As leadership changes create more instability at the agency, here's what it'll take to keep speedier drug approvals on track.