Boehringer Ingelheim’s Hernexeos has nabbed a companion diagnostic from Guardant Health after the FDA cleared its liquid biopsy test, Guardant360 CDx.