The acquisition hands the Italian pharma a group of medicines approved to treat various CNS disorders and gives it wider market access in the U.S.