eLife 2 mar 2026 Agent-based modeling reveals how bats navigate dense group emergences Agent-based modeling reveals how bats navigate dense group emergences Original