Mirum Pharmaceuticals is moving toward an FDA filing after its small molecule volixibat significantly reduced severe itching in patients with a rare liver disease.