Fulcrum’s setback is the latest in a series of stumbles for the developers of sickle cell medicines, among them Pfizer, Novartis and Intellia Therapeutics.