A handful of recently debuted biotechs reveal where drug R&D is headed next.