Insulet has sent out a voluntary medical device correction notice for a series of its Omnipod devices amid a manufacturing fault that could lead to insulin leaking and not being fully delivered.