With the ink barely dry on outgoing commissioner Marty Makary’s resignation, another top regulator may be heading for the exit at the FDA.