The ability to record the real-time activity of specialized neurons in the brains of female mice is providing new insights into the hormonal control of ovulation.