Biopharma and med-tech happenings, including deals and partnerships, and other news in brief: Applied, Cepheid, Cognision, Gilead, Lateral, Novo Nordisk, Piccolo, Rocket, Spectrum.