Explaining the origins of language is a key challenge in understanding ourselves as a species. We present an empirical framework that draws on synergies across fields to facilitate robust studies of language evolution. The approach is multifaceted, ...