药明康德发行10亿美元可转债，此举旨在为其全球业务扩张和研发投入筹集资金。对于生命科学行业从业者而言，这一大规模融资行动反映了中国CRO巨头在国际市场的扩张战略及其对资金流动性的需求。