Gilead has abandoned work on the lead rheumatoid arthritis drug from its $405 million buyout of MiroBio in the latest blow to the BTLA agonist field.