Cell 17 ene 2026 Continuum architecture dynamics of vesicle tethering in exocytosis Continuum architecture dynamics of vesicle tethering in exocytosis Original