During Dr. Martin Makary’s tenure as commissioner, the FDA faced pushback over high-profile drug rejections for Replimune and UniQure.