eLife 15 janv. 2026 Functionally coupled ion channels begin co-assembling at the start of their synthesis Functionally coupled ion channels begin co-assembling at the start of their synthesis Original